鹤山男子陈某经营一家五金厂，为节约成本偷排超标污水，被监管部门责令停产后又擅自复产，监管部门再次对其查处，因触犯刑律，陈某与该厂主管黄某双双获刑。

2011年11月，陈某接手经营鹤山市某五金厂，并雇佣黄某负责生产管理工作。该厂利用加热碱洗的工艺从事油桶铁皮清洗工作，生产过程中将产生的废水废物排入没有任何环保处理设施的渗坑。期间该厂被鹤山市环保局责令停产后又擅自复产。2015年11月17日，鹤山市环保局再次对该厂非法排放的行为进行查处。经检测，其排放到没有任何环保处理设施的渗坑中的废水废物，有毒污染物浓度严重超过广东省《水污染物排放限值》标准。案发后，陈某主动到公安机关投案，黄某则被抓获归案。

鹤山法院经审理认为，被告人陈某、黄某排放、处置有毒、有害物质，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。根据两被告人的犯罪事实、情节、认罪态度及悔罪表现，法院一审以污染环境罪，分别判处陈某有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币20000元，判处黄某有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金人民币10000元。