广东省鹤山市人民法院

刑事判决书

（2013）江鹤法刑初字第420号

公诉机关广东省鹤山市人民检察院。

被告人翟X峰，男，因本案于2013年4月2日被公安机关取保候审，同年12月2日被本院决定取保候审。

广东省鹤山市人民检察院以鹤检刑诉（2013）374号起诉书指控被告人翟X峰犯危险驾驶罪，于2013年12月2日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。广东省鹤山市人民检察院指派检察员李炜强出庭支持公诉，被告人翟X峰到庭参加了诉讼。现已审理终结。

广东省鹤山市人民检察院指控被告人翟X峰于2013年2月10日15时10分，醉酒后驾驶粤JXTXXX号小轿车沿鹤山市沙坪街道新城路由连南桥往人民东路方向行驶，行至电信广场红绿灯路段时，与由黄X安驾驶并搭载凌X华的粤JN8XXX号二轮摩托车发生碰撞，造成黄X安、凌X华（达轻伤程度）受伤及车辆损坏的交通事故。事故发生后，翟X峰将黄X安两人送医院治疗后离开。同日20时许，翟X峰主动向公安机关投案自首。经检测，被告人翟X峰血样中酒精浓度为159.88mg/100ml，属醉酒驾驶机动车。案发后，翟X峰向被害人凌X华赔偿医疗费用人民币15110元。被告人的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款的规定，应以危险驾驶罪追究其刑事责任，提请法院依法惩处。并指被告人有自首情节，可以从轻处罚，提请法院依法惩处。建议对被告人判处拘役，并处罚金。

另本案在审理期间，在本院主持下，被告人翟X峰与被害人凌X华及二轮摩托车车属方进行协商，另行赔偿了被害人凌X华后续治疗费、住院护理及伙食费及二轮摩托车车属方摩托车维修费等合计8000元，并取得其谅解。

上述事实,被告人在开庭审理过程中亦无异议,并有被告人到案经过材料、被告人供述、被害人黄X安、凌X华的陈述、相关书证材料、鉴定意见、现场照片、支付凭证、谅解书、被告人的身份证明材料等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人翟X峰无视国家法律，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成了危险驾驶罪。被告人翟X峰犯罪以后自动投案，并如实供述其犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，指控被告人的罪名成立，对被告人的量刑建议恰当，本院予以支持。鉴于被告人是初犯、偶犯，又有自首情节，且积极赔偿受害方的经济损失，并取得谅解，其庭审后能主动缴纳罚金，确有悔罪表现，符合优先适用非监禁刑的情形，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故除采纳公诉机关对被告人的量刑建议外，还依法可对被告人翟X峰宣告缓刑。根据被告人的犯罪事实、情节、认罪态度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款、第六十七条第一款、第五十二条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款的规定，判决如下：

被告人翟X峰犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金人民币3000元。

（刑期从判决执行之日起计算；罚金己缴纳）。

如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省江门市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。